- ӱшаныдымын
- ӱшаныдымын1. недоверчиво, подозрительно, сомнительно, с недоверием, сомнением, подозрением
Оккупироватлыме кундемыш шке кумылжо дене огыл логалше кажне еҥым предатель семын ӱшаныдымын ончаш огеш лий. [/i]«Мар. ком.»[/i] Нельзя смотреть с подозрением, как на предателя, на каждого человека, попавшего не по своей воле на оккупированную территорию.
2. недоверчиво, сомнительно; с недоверием, с сомнением; выражая сомнение в истинности, правдивости кого-чего-л.– А тый от кыре? – шара шинчаж дене ӱшаныдымын ончале изи рвезе. [/i]В. Косоротов.[/i] – А ты не побьешь? – с недоверием взглянул серыми глазами маленький мальчик.
Ӱдырамаш-влак ӱшаныдымын икте-весыштым ончышт шогат. [/i]М. Иванов.[/i] Женщины с сомнением переглядываются.
3. неуверенно, с сомнением в правильности чего-л., без уверенности в чём-л.– Ала тропетат уло? Изишак... – ӱшаныдымын йодо Чортан. [/i]Осипов-Ярча.[/i] – Может, у тебя и дробь есть? Немного... – неуверенно спросил Чортан.
4. безнадёжно, выражая полное отсутствие надеждыӰдырын кидше шӱмдымӧ гай ӱшаныдымын кап пеленже возеш. [/i]М. Евсеева.[/i] Рука девушки, как бесчувственная, безнадёжно опускается вдоль её тела.
Марийско-русский словарь . 2015.